（2005.3.7更新）

（2005.3.7更新）

東成瀬村では、平成17年度における各種資金の貸付希望者を募集しております。
貸付を希望される方は、下記の要項によりお申し込みください。

奨学金
1.貸付対象
　東成瀬村の住民で、「高等学校」「大学」「短期大学」「各種学校」に在学
(もしくは入学予定)し、 経済的な理由で奨学金の貸付を真に希望する方。(無利子です)

2.貸付期間
その学校における正規の最短修学年数

3.貸付額(月額)
高等学校　２０，０００円　　　大　　　学　５０，０００円
短期大学　５０，０００円　　　各種学校　５０，０００円

4.申込方法
総務課にある申し込み用紙に記入のうえ、関係書類
(調書、合格通知書の写し、在学証明書等)を添付してお申し込みください。

5.申込期間
平成17年3月1日(火)〜3月31日(木)
＊在村要件による返還免除制度は、平成16年度貸付分から廃止されております。

お問合せ先
総務課　TEL47-3404

物産振興資金
1.貸付対象
　東成瀬村物産振興協会員であり、地場産品による物産振興を目的に事業を行う方。
(無利子です)

2.貸付期間
1年以内(平成18年3月31日まで)

3.貸付額
1人50万円以内

4.申込方法
総務課にある申し込み用紙に記入のうえ、関係書類を添付してお申し込みください。

5.申込期間
随時受付しております。

お問合せ先
総務課　TEL47-3404

高齢者住宅設備資金
1.貸付対象
　高齢者(60歳以上の方)と同居している方で、自力で老人専用の居室を整備することが困難な方。(所得制限あり)

2.貸付額
150万円以内

3.利率
年利3％または財政融資資金貸出利率のいずれか低いほう

4.申込方法
住民生活課にある申込書に記入のうえ、関係書類
(図面、見積等)を添付してお申し込みください。

5.申込期間
随時受付しております。

お問合せ先
住民生活課　TEL47-3404

（2002.8.7更新）

東成瀬村では、「村を元気づけるため新たな事業をおこしたい」という夢を実現させるため頑張っている皆さんの活動を支援します。

助成対象
　東成瀬村を定住の地と定め、村内で自営・自活・雇用の場の創出を目指し、経営拡大または新たな事業に取り組もうとする（取り組んでいる）個人及び団体

対象事業内容
　原則として、新しく取り組む事業の「資材」、「原材料」、「施設費」、「設立」に係る経費

例：
（１）イチゴ栽培や花苗・山菜の栽培に必要なハウスなどの資材
（２）山菜・農産物等の加工施設・備品
（３）団体等設立のための準備に擁する費用

対象事業助成金
1団体及び個人につき30万円以内（ただし、直接経費の50％以内）

その他
次の場合は、助成対象となりません。
（１）事業が国あるいは県の補助・助成をすでに受けているもの
（２）国・県あるいは村の補助・助成をすでに受けているもの。
（３）同一事業での複数年の助成は受けられません。

申し込み及び問い合わせ先
企画課　47-3402

【対象年齢】　４０〜６４歳までの男女

【申込方法】
各家庭に配布された申し込み用紙にご記入の上、福祉保健課に提出してください。（電話での受付は致しませんのでご了承下さい）

【補助内容】
４２，０００円（税込み）のドック料金の内、半額の２１，０００円を補助します。又、国民健康保険加入者には、さらに１０，５００円を補助します。
※一人の方への村からの補助金は、５年に１回とさせていただきます。

【検査項目】
診察（問診）・計測・血液検査・MRＩ・頸部エコー・心電図・眼底検査

【医療機関】
平鹿総合病院か羽後病院

【ドック予定日】
平成１３年６月〜平成１４年３月

1. 貸付対象者
   東成瀬村の村民で「高等学校」「各種学校」「大学」等に在学
   （もしくは入学予定）し、経済的な理由で奨学金の貸付を真に
   希望する方。
2. 貸付期間
   その学校における正規の修業期間。
3. 貸付額
   　　　・高等学校 ２０，０００円　　・各種学校 ５０，０００円
   　　　・短期大学 ５０，０００円　　・大　　学　 ５０，０００円
4. 申込み方法
   申請書用紙（企画課にあります）に関係書類（調書，在学証明書等）を添付のうえ３月１日から３月２９日までの間に申請してください。　

1. 貸付対象者
   東成瀬村物産振興協会員であリ、地場産品による物産振興の
   活性化を目的としている方。
2. 貸付期間　　１年以内
3. 貸付額
   貸付者１人　５０万円以内
4. 申込み方法
   申請書用紙（企画課にあります）に関係書類（事業計画書等）を
   添付のうえ、申請してください。

1. .対象者
   （１）浄化槽設置事業の年度区分に該当している世帯。
   （２）「身体障害者福祉法第１５条の規定による身体障害者手帳を
   所持する者」と、「介護保険法第２７条または第３２条の規定による
   要介護認定または要支援認定を受けている者」と同居している世帯。
2. 助成内容
   下水道事業に関係する屋内・屋外改修及び水洗トイレ等の
   施設備品購入に要する経費の総額の３分の１以内を助成します。
   対象経費　　３０万円以上１８０万円以下
   　（助成費）　　（１０万円以上６０万円以下）
   ただし、助成基準額は次のとおりとします。
   （１）屋内改修の助成基準額は、３５万円以内とする。
   　　（対象経費は、１０５万円以内）
   （２）屋外改修の助成基準額は、１５万円以内とする。
   　　（対象経費は、４５万円以内）
   （３）施設備品購入の助成基準額は、１０万円以内とする。
   　　（対象経費は、３０万円以内）
3. 申告方法
   申請書用紙（企画課にあります）に必要事項を記入の上、
   申請してください。
4. 申請に必要なもの
   改修計画書（図面及び見積書等）

この更新の手続きは、村が貸し出しているチャイルドシート等に修理が必要ないか、また安全に使用されているかを確認するために実施されるものです。
現在、村からチャイルドシート等を借りている方は、更新の手続きをすることで引き続き最長で12ヶ月間チャイルドシート等を借りることができます。

ベビーシート　（1歳くらいまで）
チャイルドシート　（1歳くらい〜4歳くらい）
チャイルドシート　（4歳くらい〜10歳くらい）

対象者は？
村からチャイルドシート等を借りている方で、借受期間（最長で12ヶ月）が終了する方が対象となります。

更新方法は？
現在使用しているチャイルドシート等を持ってくる必要はありません。住民課の窓口に用意してある「更新申込書」に必要事項を記入し、押印していただければ手続きは完了です。

更新受付は？
更新手続きの受付は随時、住民課で行っています。借受期間終了にあわせて手続きを行ってください。（期間終了前でも受け付けます。）

問い合わせ先
住民課　交通安全担当　47-3404